"Create envelope from" in Envelope docker is not working on object with perspective till envelope tool is selected

Workaround:

Select the object with perspective with the Envelope tool, then use 'Create envelope from' in the Envelope docker to create an envelope from existing object with envelope applied.